What you need to know about image file types:

This should not be an issue unless you keep saving your files as a Jpeg.

You should be doing all your photo manipulation in Photoshop and once it is complete placing the Photoshop file in Indesign. In other words, now that we are into the proper design stages, this is what you should be doing.